[Фонды] [Нобелевская премия] [Г. Волд - Л. В. Канторовичу ] 

Г. Волд - Л. В. Канторовичу

Дата:

13 сентября 1973 г 

Автор:

Г. Волд 

Адресат:

Л. В. Канторовичу  

Текст:

13 сентября 1973 г.

Профессору Л. В. Канторовичу

Академия наук СССР

Ленинский проспект

Б. Калужская, 14

МОСКВА

Дорогой академик Канторович,

Было очень любезно с Вашей стороны прислать телеграмму и предложить помощь в приобретении билетов, большое спасибо. Я надеюсь, что телеграмма, которую я послал этим утром, благополучно дошла до Вас.

Я хотел бы напомнить, что моя дочь (сейчас ей 18 лет) и я отправляемся в путешествие, организуемое "Globetrotter Travels", которое начнется в субботу, 15 сентября. У нас есть билеты на десятидневную поездку Ленинград - Москва, но мы очень хотели бы поменять их на длительное 14-дневное турне Ленинград - Армения - Самарканд - Москва. Все билеты на 14-дневное турне уже зарезервированы, и изменение возможно только в том случае, если кто-нибудь откажется, но об этом мы узнаем только в самую последнюю минуту. Следовательно, 10-дневное турне - вероятная альтернатива, и в этом случае мы прибудем в Москву в среду, 19 сентября, и останемся там до понедельника, 24 сентября.

Я надеюсь, что мы сможем встретиться в Москве. Было бы прекрасно обменяться мнениями по проблемам, представляющим взаимный интерес. К сожалению, "Globetrotter Travels" еще не сообщила, какую гостиницу нам дают. Если удастся, я сообщу адрес телеграммой из Ленинграда. Во всяком случае, я думаю, что можно будет встретиться с Вами, приехав в Академию наук.

Билеты в два театра в Ленинграде или Москве включены в наше турне, но пока я не знаю, когда и где. Поэтому я был бы очень рад принять Ваше любезное предложение помочь нам приобрести билеты в Москве. Если позволит время, мы бы хотели купить билеты на оперу в Большой, в Театр кукол Образцова и знаменитый цирк, в таком порядке предпочтений.

*

Как Вы знаете, я должен был приехать с трехнедельным визитом по научной программе обмена, но мне это не удалось, я думаю, что причин несколько - во-первых, я довольно поздно начал готовить официальные документы. Во-вторых, я начал подготовку через Шведский институт культурных связей, и не знал, что это можно было сделать через Шведскую академию наук, членом которой я являюсь с 1960 г. Я надеюсь, что в следующий раз мне повезет больше! Туристическая поездка вместо этого, однако, прекрасная альтернатива, и моя дочь и я, конечно, превосходно проведем время.

Я очень счастлив, что скоро встречусь с Вами,

искренне Ваш,

Герман Волд

Написано профессором Волдом и подписано в его отсутствие

(подпись)

Э. Свенссон, секретарем.

 

 

Примечание:

Машинопись на бланке отдела статистики Гётеборгского университета. Написано по-английски. Имеется подпись секретаря, Э. Свенссон.